Espacio Virtual America Latina Genera

En el marco de la Iniciativa Regional de Protección Social y Género, el PNUD, la OIT, ONU Mujeres y la CEPAL llevarán adelante la Sexta Edición del curso en línea Hacia Sistemas Integrales de Cuidados.

Este curso virtual, gratuito y de cupos limitados, apunta a recuperar y sistematizar lecciones aprendidas de prácticas existentes en la región en la construcción de sistemas de cuidados, así como ejemplos de experiencias transformadoras, poniendo especial énfasis en lo local.

Disponible en español, inglés y portugués
Available in Spanish, English and Portuguese
Disponível em espanhol, inglês e português

El curso tiene como objetivo abrir un espacio regional de análisis y diálogo estratégico sobre las nuevas fronteras de la Gestión del Riesgo de Desastres con enfoque de género, a partir de los avances presentados en la Guía de Igualdad de Género y Empoderamiento de las Mujeres en la Preparación, Respuesta y Recuperación ante Crisis, llevando la discusión un paso más allá.

Más que centrarse únicamente en marcos normativos o herramientas técnicas, el curso pone el foco en:

• los procesos reales de toma de decisión,
• el ejercicio del poder y los liderazgos,
• las pérdidas y daños no económicos,
• la violencia contra las mujeres en emergencias,
• los cuidados y la protección social adaptativa,
• y el financiamiento de la recuperación.

The course aims to create a regional space for analysis and strategic dialogue on the new frontiers of Disaster Risk Management with a gender perspective, building on the advances presented in the Guide on Gender Equality and Women’s Empowerment in Crisis Preparedness, Response, and Recovery, and taking the discussion one step further.
Rather than focusing solely on normative frameworks or technical tools, the course centers on:
• real decision-making processes,
• the exercise of power and leadership,
• non-economic losses and damages,
• violence against women in emergencies,
• care work and adaptive social protection, and
• recovery financing.

Coordinadora/ Coordinator: Yolanda Villar

Este proceso de formación está diseñado para familiarizar al personal que trabaja en temas relacionados con la gestión del riesgo de desastres (GRD) con los conceptos clave de la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres.

El objetivo es que, a través del análisis de capacidades, vulnerabilidades, impactos diferenciados y contribuciones de mujeres y hombres en la GRD, se promuevan acciones concretas que aborden las brechas estructurales de desigualdad en cuatro áreas prioritarias: la autonomía económica de las mujeres, los sistemas de cuidado, la violencia contra mujeres y niñas, y el liderazgo y empoderamiento de las mujeres en la gestión del riesgo.

Al finalizar el proceso, las personas participantes serán capaces de:

• Comprender e identificar los impactos diferenciados de los desastres en las poblaciones, especialmente en relación con eventos climáticos.
• Reconocer las capacidades, contribuciones y vulnerabilidades de distintos grupos en las fases de preparación, respuesta y recuperación, así como utilizar herramientas para su diagnóstico y análisis.
• Valorar la importancia de diseñar e implementar acciones sensibles al género en todas las etapas de la GRD.
• Desarrollar estrategias para promover la igualdad de género y el empoderamiento de mujeres y niñas mediante acciones que fortalezcan la resiliencia y apoyen una recuperación inclusiva, con énfasis en autonomía económica, cuidados y prevención de la violencia.

Este proceso está dirigido al personal de las Oficinas País del PNUD, especialmente a los equipos de reducción del riesgo de desastres y de género, incluyendo a quienes forman parte del Mecanismo de Preparación ante Huracanes. También está abierto a todas las personas interesadas en fortalecer sus capacidades para integrar el enfoque de género en la GRD.

This training process is designed to familiarize personnel working on disaster risk management (DRM) with key concepts related to gender equality and women's empowerment.

The objective is that, through the analysis of capacities, vulnerabilities, differentiated impacts, and the contributions of women and men in DRM, concrete actions are promoted to address structural inequality gaps in four priority areas: women's economic autonomy, care systems, violence against women and girls, and women's leadership and empowerment in risk management.

At the end of the process, participants will be able to:

• Understand and identify the differentiated impacts of disasters on populations, especially in relation to climate events.
• Recognize the capacities, contributions, and vulnerabilities of different groups in the preparedness, response, and recovery phases, as well as use tools for their diagnosis and analysis.
• Appreciate the importance of designing and implementing gender-sensitive actions in all stages of DRM.
• Develop strategies to promote gender equality and the empowerment of women and girls through actions that strengthen resilience and support inclusive recovery, with an emphasis on economic autonomy, care, and violence prevention.

This process is aimed at personnel from UNDP Country Offices, especially disaster risk reduction and gender teams, including those who are part of the Hurricane Preparedness Mechanism. It is also open to anyone interested in strengthening their capacity to integrate a gender perspective into DRM.

Facilitado por: Yolanda Villar

El objetivo de este curso es fortalecer las capacidades de los países de la región para diseñar e implementar políticas, programas e iniciativas ambientales género responsivas. Para lograr este objetivo, el curso resaltará los principales vínculos entre la igualdad de género y diversos temas ambientales a través de un proceso interactivo para personas tomadoras de decisiones o expertas técnicas en diversos sectores ambientales. Esta guía se enfocará en brindar recomendaciones prácticas para garantizar que se promueva la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres durante el diseño, implementación y monitoreo de políticas e iniciativas ambientales.   

 El curso está dirigido a fortalecer las capacidades de:

• Personas funcionarias de Ministerios e Instituciones de Ambiente, con especial énfasis en el personal que elabora políticas y estrategias nacionales relacionadas con la conservación de la biodiversidad, el cambio climático, la gestión de riesgo de desastres y las economías y empleos verdes/azules.
• Personas funcionarias de los Mecanismos para el Adelanto de la Mujer, con especial énfasis en el personal que elabora políticas y estrategias nacionales para promover la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las mujeres.
•  Personal de PNUD de programas y proyectos relacionadas con la conservación de la biodiversidad, el cambio climático, la gestión de riesgo de desastres y las economías y empleos verdes/azules.
• Personal de PNUD de programas y proyectos relacionadas con la igualdad de género y empoderamiento de las mujeres.

En el marco de la Iniciativa Regional de Protección Social y Género, PNUD, OIT, ONU Mujeres y CEPAL llevarán adelante la Quinta Edición del curso en línea “Hacia Sistemas Integrales de Cuidado”. Esta edición dará seguimiento al contenido de la anterior edición y estará dirigido a promover el intercambio de conocimiento en materia de sistemas integrales de cuidados con especial énfasis en lo local.

Los objetivos del curso son:

• Situar la reflexión en el actual contexto de múltiples crisis y en la búsqueda de una recuperación sostenible con igualdad de género.
• Recuperar sistematizaciones de lecciones aprendidas de prácticas existentes, y de ejemplos de experiencias transformadoras en la región de América Latina.